Datenschutzbestimmungen
Informationen gemäß den Artikeln 13-14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Nr. 2016/679 (nachstehend „Verordnung“ genannt)
0. VORWORT
Zweck dieser Seite ist es, die Nutzer über die von Cancian Dynamic S.r.l., mit Sitz in Via Ungheresca Nord 165, Mareno di Piave TV, verfolgte Politik hinsichtlich der Erfassung, Speicherung, Verwendung und eventuellen Weitergabe von personenbezogenen Daten der Nutzer, die im Rahmen der Nutzung der auf der Website canciandynamic.com angebotenen Dienste erhoben werden, zu informieren. Diese Datenschutzpolitik unterliegt Aktualisierungen und Änderungen. Solche Eventualitäten werden per Newsletter mitgeteilt oder in den entsprechenden Abschnitten der Website hervorgehoben. In jedem Fall ist es ratsam, diese Datenschutzpolitik regelmäßig zu überprüfen. Cancian Dynamic S.r.l. garantiert die Einhaltung der oben genannten Vorschriften und bittet die Benutzer, die vorliegende Datenschutzrichtlinie sorgfältig zu lesen, bevor sie persönliche Daten übermitteln, und weist darauf hin, dass diese Daten nur für diese Website zur Verfügung gestellt werden. Die Verwaltung und das Eigentum der Website www.canciandynamic.com liegen ausschließlich bei Cancian Dynamic S.r.l..
1. DATENVERANTWORTLICHER UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist Cancian Dynamic S.r.l., MwSt.-Nr. IT01823810260, mit Sitz in Via Ungheresca Nord 165, Mareno di Piave 31010 (TV) – Italien. Cancian Dynamic hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) ernannt, der unter folgender Adresse kontaktiert werden kann: info@canciandynamic.com. Dort erhalten Sie alle Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Cancian Dynamic, einschließlich der Liste der Datenverarbeiter
2. ARTEN DER ERHOBENEN DATEN
Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert Sie hiermit, dass er für den normalen Betrieb der Website Daten verarbeitet, die ihrer Art nach als personenbezogene Daten definiert werden können. Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen und die identifiziert oder identifizierbar sind, auch indirekt durch Bezugnahme auf andere Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer.
Die über die Website verarbeiteten personenbezogenen Daten sind folgende:
a) Browsing-Daten
Während des normalen Betriebs der Website erfassen die Computersysteme und Softwareverfahren bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Daten werden nicht gesammelt, um sie mit identifizierten Personen in Verbindung zu bringen, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen.
b) Allgemeine personenbezogene Daten
Um auf bestimmte Dienste der Website zugreifen zu können, müssen Sie möglicherweise allgemeine personenbezogene Daten angeben. Solche personenbezogenen Daten können unter anderem sein: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.
(c) Cookies
Siehe die Cookie-Richtlinie unter dem folgenden Link
3. ZWECK DER VERARBEITUNG
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten, einschließlich derer persönlicher und möglicherweise besonderer Art, werden zu folgenden Zwecken verarbeitet
a. zur Beantwortung von Kontaktanfragen, die Sie per E-Mail oder durch Ausfüllen des entsprechenden Formulars auf der Seite Kontakte erhalten;
b. die Durchführung von Verwaltungstätigkeiten und Buchhaltung im Allgemeinen. Für die Zwecke der Anwendung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten sind Verarbeitungen zu administrativen und buchhalterischen Zwecken solche, die mit der Durchführung von Tätigkeiten organisatorischer, administrativer, finanzieller und buchhalterischer Art verbunden sind, unabhängig von der Art der verarbeiteten Daten. Diesen Zwecken dienen insbesondere interne organisatorische Tätigkeiten, Tätigkeiten, die der Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Pflichten dienen, sowie Informationstätigkeiten.
4. METHODEN DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung erfolgt in Papierform und/oder auf elektronischem Wege, in jedem Fall aber mit geeigneten Maßnahmen, die ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleisten, durch speziell geschulte und ernannte Personen. Die für die in Abschnitt 3 Buchstaben a und b genannten Zwecke erhobenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung dieser Zwecke unbedingt erforderlich ist. Weitere Informationen über die Dauer der Datenaufbewahrung und die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer können schriftlich bei Cancian Dynamic S.r.l. unter folgender Adresse angefordert werden: info@canciandynamic.com
5. RECHTSGRUNDLAGE UND OBLIGATORISCHER ODER FAKULTATIVER CHARAKTER DER VERARBEITUNG
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die in Abschnitt 3 (a,b) genannten Zwecke ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung, da die Verarbeitung für die Erbringung der Dienste oder für die Beantwortung der Anfragen der betroffenen Person erforderlich ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist fakultativ, doch würde die Nichtbereitstellung der Daten die Aktivierung der von der Website angebotenen Dienste oder die Beantwortung von Anfragen unmöglich machen.
6. EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre personenbezogenen Daten können zu den in Abschnitt 3 genannten Zwecken weitergegeben werden an
a. Personen, die als Datenverarbeiter fungieren, d. h. Personen, mit denen für die Erbringung von Dienstleistungen eine Interaktion erforderlich ist (z. B. Hosting-Provider), oder Personen, die mit der Durchführung technischer Wartungsarbeiten beauftragt sind;
b. Personen, Einrichtungen oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnungen mitgeteilt werden müssen;
c. Personen, die von Cancian Dynamic S.r.l. zur Verarbeitung personenbezogener Daten ermächtigt wurden, die für die Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen erforderlich sind, und die sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben (z.B. Mitarbeiter von Cancian Dynamic S.r.l.).
7. RECHT DER BETROFFENEN PERSONEN
Der betroffenen Person werden besondere Rechte zugestanden:
1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form;
2. Der Betroffene hat ferner das Recht auf Auskunft über: die Herkunft der personenbezogenen Daten; die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung; die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel; die Identifikationsdaten des Inhabers, der Verantwortlichen und des Beauftragten sowie deren Kontaktdaten; die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als Beauftragte im Hoheitsgebiet des Staates, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erhalten können.
3. Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Folgendes zu erfahren die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von Dritten verfolgten berechtigten Interessen; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten, falls vorhanden; die Absicht des für die Verarbeitung Verantwortlichen, die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln, und das Vorliegen oder Nichtvorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission; die Aufbewahrungsfrist für die Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Frist; das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung; das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen; das Recht, informiert zu werden, wenn die Weitergabe der Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung oder eine notwendige Voraussetzung für den Abschluss des Vertrags darstellt.
4. Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Folgendes zu erfahren a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen; b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, mitgeteilt wurden; ferner die Namen der Personen, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
5. Schließlich hat die betroffene Person das Recht, sich ganz oder teilweise a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation durchgeführt wird.
Die betroffene Person kann die oben genannten Rechte ausüben, indem sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter folgender Adresse wendet: info@canciandynamic.com
Cancian Dynamic S.r.l. wird unverzüglich und in jedem Fall innerhalb einer Frist von höchstens 1 Monat eine angemessene Rückmeldung geben. Bei besonderer Komplexität kann die Frist für die Antwort gemäß der Verordnung 3 Monate betragen.
8. RECHT AUF BESCHWERDE BEI DER AUFSICHTSBEHÖRDE
Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass Sie sich gemäß Artikel 77 ff. der EU-Verordnung 2016/679 an die Datenschutzgarantie sowie an die ordentlichen Gerichte wenden können, wenn Sie sich in Ihren Rechten verletzt fühlen.
9. SPRACHE
Jegliche Übersetzung dieses Dokuments in eine andere Sprache als Italienisch wird nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten ist die italienische Version dieses Dokuments die einzige rechtsgültige und verbindliche Fassung.
Cancian Dynamic S.r.l.
Via Ungheresca Nord, 165
31010 Mareno di Piave (TV), Italien
MwSt.-Nr. IT01823810260